イタリアの秋の味覚と日本

暑い夏から一転、すっかり秋らしい季節になりました。
スーパーで、これを見かけると、「秋だなぁ…」と思います。

フンギポルチーニ。
今年の夏は雨が降らず、9月も終わりにして、ようやく出てきました。ポルチーニ茸という、高級キノコです。日本の松茸みたいな存在です。グリルにしても良し、フリットにしても良し。
料理法を考えていたら、グ〜とお腹が鳴り、「食欲の秋」を感じさせてくれます。

そんなことを考えながら、ふと、周りを見渡すと、秋の味覚に溢れています。

栗。
イタリアでは、この時期になると、焼き栗屋さんが街角に登場します。
肌寒く感じる夕方には、ほっくりと甘い焼き栗が最高な気分にさせてくれます。

これは、カボチャ。
そういえば、今月末は、ハロウィンですね。
いろんな種類があって、びっくりします。その中で、「日本」を感じさせてくれるものが。

その名も、「Zucca Okkaido」。
え？オッカイド？
おそらく、北海道の事では？と思うのです。イタリアは、「H」を発音しませんから。

イタリアには、日本名の果物が存在するんですよ。
代表的なものだと「柿」や「梨」。そのままの名前で売られています。

あら、こんなところに、「ミヤガワ」さん。

なぜに、「ミヤガワ」さんなのかは、わかりませんが、イタリアの中で日本を発見した気になり、少し嬉しくなる私です。

普段何気なく利用しているスーパーですが、見方を変えるとまた、別の面白みもあるのだなぁとしみじみ思ったわけでした。

2017.10.4

イタリア在住20年以上。フリーランスとして、さまざまなサイトでライターとして活躍中。イタリアの魅力と旬な情報を日本に紹介しています。趣味は、おいしい食材を求めて、いろいろなところを巡ること。

Reader Interactions